【内容紹介】 This new book is the first in English on this fascinating and increasingly popular military collectible. The main purpose of this book is to provide the reader with accurate information to aid in translating, determining the origin, value and history of the Japanese military Sake cups. Sake cups were commissioned by naval troops, pilots, tank crews, supply crews, infantrymen, cavalrymen, telegraph and railroad engineers with an innumerable variation of colors and designs. (中略) It is hoped the book will foster a greater understanding and appreciation for this little known field of Japanese militaria/art collecting. この新しい本は、この魅力的でますます人気が高まっている軍事収集品に関する初めての英語版です。この本の主な目的は、読者に正確な情報を提供し、日本軍の酒器の起源、価値、歴史を翻訳、特定するのに役立つようにすることです(中略)。この本が、あまり知られていない日本の軍事品/芸術品収集の分野への理解と認識を深めるきっかけとなることを願っています。